-
1 The heavens declare the glory of God, and the firmament proclaimeth the work of His hands.
Христианство: Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.Универсальный англо-русский словарь > The heavens declare the glory of God, and the firmament proclaimeth the work of His hands.
-
2 The work is approaching its end
Общая лексика: Работа подходит к концуУниверсальный англо-русский словарь > The work is approaching its end
-
3 double the work
double the work сделать двойную работу -
4 contractor charged to carry out the work
- contractor charged to carry out the work
- n
подрядчик, ответственный за выполнение работ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > contractor charged to carry out the work
-
5 changes in the work
- changes in the work
- n
изменения проекта (в стадии строительства по решению заказчика)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > changes in the work
-
6 safety and health in the work place
- safety and health in the work place
- n
техника безопасности и гигиена труда на рабочем месте
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > safety and health in the work place
-
7 date of commencement of the work
- date of commencement of the work
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > date of commencement of the work
-
8 assessment of the work
- assessment of the work
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > assessment of the work
-
9 concrete placed in the work
- concrete placed in the work
- n
бетон, уложенный в конструкцию
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > concrete placed in the work
-
10 orderly progress of the work
- orderly progress of the work
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > orderly progress of the work
-
11 integration of safety into the work program
- integration of safety into the work program
- nединый комплексный план производства работ и мероприятий по технике безопасности
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > integration of safety into the work program
-
12 review of the work to be done
- review of the work to be done
- nобзор характера предстоящих работ (напр. на инструктаже)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > review of the work to be done
-
13 observation on the work
- observation on the work
- n
авторский надзор на стройплощадке
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > observation on the work
-
14 clerk of the work
- clerk of the work
- nбрит. лицо технадзора на стройплощадке ( представитель архитектора)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > clerk of the work
-
15 execution of the work
- execution of the work
- nпроизводство [выполнение] работ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > execution of the work
-
16 (anyone writing a book on Riemann surface theory would be influenced by the work of H. Weyl, who) laid the foundations for
Математика: заложил фундамент для (the theory of abstract Riemann surfaces)Универсальный англо-русский словарь > (anyone writing a book on Riemann surface theory would be influenced by the work of H. Weyl, who) laid the foundations for
-
17 permit to work (a written work authorisation that ensures that the work is carried out in accordance with safety rules, the worker is aware of the work hazards, and that the work is completed safely.)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: допуск для выполнения работУниверсальный англо-русский словарь > permit to work (a written work authorisation that ensures that the work is carried out in accordance with safety rules, the worker is aware of the work hazards, and that the work is completed safely.)
-
18 derivative work (in copyright law, concerns translation, musical arrangement, fictionalization, motion picture version, abridgement, etc. - usage of other products for the work)
Экономика: составительская работаУниверсальный англо-русский словарь > derivative work (in copyright law, concerns translation, musical arrangement, fictionalization, motion picture version, abridgement, etc. - usage of other products for the work)
-
19 Kasayaprabhrta (Chapters on the Kasayas, the work with canonical status in Jainism dealing with the passions that defile and bind the soul)
Религия: "Касайапрабхирта"Универсальный англо-русский словарь > Kasayaprabhrta (Chapters on the Kasayas, the work with canonical status in Jainism dealing with the passions that defile and bind the soul)
-
20 Letter of Paul the Apostle to the Ephesians (New Testament writing once thought to have been composed by Paul in prison but more likely the work of one of Paul's disciples)
Религия: "Послание к Ефесянам св. апостола Павла"Универсальный англо-русский словарь > Letter of Paul the Apostle to the Ephesians (New Testament writing once thought to have been composed by Paul in prison but more likely the work of one of Paul's disciples)
См. также в других словарях:
Work — (w[^u]rk), n. [OE. work, werk, weorc, AS. weorc, worc; akin to OFries. werk, wirk, OS., D., & G. werk, OHG. werc, werah, Icel. & Sw. verk, Dan. v[ae]rk, Goth. gawa[ u]rki, Gr. e rgon, [digamma]e rgon, work, re zein to do, o rganon an instrument,… … The Collaborative International Dictionary of English
The Canterbury Tales — is a collection of stories written by Geoffrey Chaucer in the 14th century (two of them in prose, the rest in verse). The tales, some of which are originals and others not, are contained inside a frame tale and told by a collection of pilgrims on … Wikipedia
The Creation (Haydn) — The Creation (German: Die Schöpfung) is an oratorio written between 1796 and 1798 by Joseph Haydn (H. 21/2), and considered by many to be his masterpiece. The oratorio depicts and celebrates the creation of the world as described in the biblical… … Wikipedia
The Hobbit — ] the narrative voice contributes significantly to the success of the novel, and the story is, therefore, often read aloud. [cite web |url=http://www.cliffsnotes.com/WileyCDA/LitNote/The Hobbit Critical Essays Major Themes.id 171,pageNum 68.html… … Wikipedia
The Chemical Brothers — performing live. Ed Simons (left) and Tom Rowlands (right) Background information Also known as The 237 Turbo Nutters, The Dust Brothers, Chemical Ed … Wikipedia
Work — may refer to: Human labor: Employment House work Labor (economics), measure of the work done by human beings Manual labor, physical work done by people Wage labor, in which a worker sells their labor and an employer buys it Work (project… … Wikipedia
The Pianist (memoir) — The Pianist is a memoir written by the Polish musician of Jewish origins Władysław Szpilman. He tells how he survived the German deportations of Jews to extermination camps, the 1943 destruction of the Warsaw Ghetto, and the 1944 Warsaw Uprising… … Wikipedia
The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket — … Wikipedia
The Gulag Archipelago — ( ru. Архипелаг ГУЛАГ) is a book by Aleksandr Solzhenitsyn based on the Soviet forced labor and concentration camp system. The three volume book is a massive narrative relying on eyewitness testimony and primary research material, as well as the… … Wikipedia
The Salvation Army — Classification Protestant Orientation Holiness Leader Linda Bond Geographical areas Worldwide Headquarters … Wikipedia
The Proms — The Proms, more formally known as The BBC Proms, or The Henry Wood Promenade Concerts presented by the BBC, is an eight week summer season of daily orchestral classical music concerts and other events held annually, predominantly in the Royal… … Wikipedia
